… bei Editing and more, einer Untersite von Publishing and more.
Wir Lektoren und Redakteure bewegen uns heute in einem digitalen Umfeld, dessen Herausforderungen einem ständigen und raschen Wandel unterliegen.
Die Grafik zeigt das digitale Umfeld, in das die Arbeitsfelder von Lektorat und Redaktion eingebettet sind.
Da geht es zum Beispiel um das Arbeiten in der Cloud, das World Wide Web, Content-Management-Systeme, das Nutzen von Datenbanken und Wikis, Grundkenntnisse in HTML und in Layoutprogrammen sowie solide Fertigkeiten im Umgang mit Textverarbeitungsprogrammen.
Die Pyramide macht den Übergang von den formalen zu den kreativen Tätigkeiten deutlich. Zu den klassischen formalen Arbeiten zählen nicht nur die Bearbeitung von Sprache, Stil und Rechtschreibung sowie die Überprüfung von Vollständigkeit, Logik und Konsistenz, sondern auch die Vorbereitung für den Satz. Letztere wird heute vorwiegend am Bildschirm vorgenommen, sie kann mit „Formatierung“ umschrieben werden. Doch auch die Formatierung (Näheres siehe Formatting and more) hat ihre aus heutiger Sicht klassische Phase bereits hinter sich. Seit einigen Jahren beherrscht XML das Feld. Relativ neu ist der Bereich der E-Books und damit zusammenhängend das Selfpublishing.
Die Idee der Redaktionspyramide stammt von Maeve O’Connor (How to Copyedit Scientific Books & Journals, ISI Press 1986).
Diese Site bietet Ihnen nicht nur Hintergrundinformationen zu den weiten Feldern von Lektorat und Redaktion.
Wenn Sie – ob Verlag, Agentur, Organisation, Forschungs- oder Bildungseinrichtung, Industrieunternehmen oder Privatautor – Fragen zur Organisation eines (vielleicht größeren) Publikationsprojekts haben oder ein solches Projekt von einem kompetenten und zuverlässigen Dienstleister umsetzen lassen möchten, sind Sie hier richtig.
Wenden Sie sich bitte an
Editing and more
Walter Greulich
Ziegeleiweg 30
69488 Birkenau
Tel: 06201-961290
E-Mail: walter.greulich@publishing-and-more.de
Aufbau der Website und wie Sie mit ihr umgehen können
Die Menüpunkte (oben) geben allgemeine Überblicke.
Die Beiträge (rechts sind die neusten fünf aufgelistet) bringen detaillierte Informationen zu wichtigen Themen aus dem Bereich „Technik für Lektorat und Redaktion“ sowie Tipps und Tricks zu Programmen und Verfahren.
Alle Beiträge sind kategorisiert. Nach Wahl einer Kategorie oder Unterkategorie im Inhaltsverzeichnis (links) werden alle zugehörigen Beiträge zusammengestellt.
Daneben sind allen Beiträgen Schlagworte zugeordnet. Aus den Schlagworten setzt sich der Index der Website zusammen, den Sie im Menü (oben) aufrufen können. Der Index ermöglicht (ähnlich dem Index eines Buches) einen zusätzlichen (sehr detaillierten) Zugang zu den auf dieser Website gesammelten Inhalten.
Über die Suchfunktion (ganz oben rechts) können Sie Beiträge finden, die zu einem eingegebenen Suchbegriff passen.
Das heißt, Sie haben drei Zugänge zu den Inhalten: per Inhaltsverzeichnis, per Index und per Volltextsuche.
Am Ende eines Beitrags wird eine Liste aller Kategorien und aller Schlagworte präsentiert, denen der Beitrag zugeordnet ist. Auch hier führt die Wahl einer Kategorie oder eines Schlagworts zur Zusammenstellung entsprechender Beiträge. Darüber hinaus wird angezeigt, welches die zeitlich davor und dahinter liegenden Beiträge sind (in der Reihenfolge der Erstellung) – ein Klick führt Sie dort hin.
Die meisten Seiten und Beiträge bieten die Möglichkeit, Kommentare zu verfassen. Ich freue mich über jede Rückmeldung.
Viel Erfolg (und auch Spaß)!